以文本方式查看主题

-  泥客论坛（十几年前的回忆）  (http://kesonic.com/bbs/index.asp)
--  ☆影音娱乐☆  (http://kesonic.com/bbs/list.asp?boardid=17)
----  电影《闪电狗》中的歌曲，很好听  (http://kesonic.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=17&id=11178)
--  作者：小轲
--  发布时间：2009/1/24 21:01:23

--  电影《闪电狗》中的歌曲，很好听

bolt在旅途中放的那首歌
英文版叫做《Barking at the moon》演唱者Jenny Lewis
--  作者：小轲
--  发布时间：2009/1/24 21:01:51

--  
I have got so much to give, I swear I do.
我付出的是如此的多，我发誓。

I may not have nine lives, this one feels brand new.
我可能没有九条命，我用我唯一的生命感受着全新的我

Yes I\'ve lived a good one.
是的，我已经度过了美好的时光

I have tried to be true.
我曾试着做一个诚实的人

There are some things I never realized, till I met you.
有的事情我永远没有弄懂，直到我遇到了你

How the wind feels on my cheeks, when I\'m barking at the moon.
风是如何轻抚着我的脸，当我对着月亮高歌

[chorus] （和声）

There is no home like the one you\'ve got, cuz that home belongs to you.
没有什么别的“家” 比得上你自己的家，因为那是你自己的

Woo Woo! Here I come.
噢噢！我来了！

Woo Woo! Back to you.
噢噢！回到你身边

There is no home like the one you\'ve got, cuz that home belongs to you.
没有什么别的“家” 比得上你自己的家，因为那是你自己的

Well I was in trouble, bad.
我有很大的麻烦

I was so confused.
我很迷茫

I may not see in color babe, but I sure can feel blue
我可能分不清颜色，但我很忧郁（这里是双关语，blue是蓝色也是忧郁的意思）
.
I have been a lot of things, they may not all be true.
我曾经做过好多事情，但可能不是所有的都很诚实的去做

My experience was so mysterious, till I met you.
我的经历是如此的神秘，直到我遇到了你

Now the sun may rise in the east, but I\'m barking at the moon.
现在太阳可能已经东升，但是我仍旧对着月亮高歌
--  作者：反复记号
--  发布时间：2009/2/4 9:54:16

--  

好好听 哦 顶一下